Develop interactive tool
Update 14.03.2023: In the meantime there are two tools. A shiny tool and a command-line tool. The shiny tool was supposed to replace the ugly command-line tool. However, it would need some development. I would say until end of 2023 this is not a prio anymore. But for a follow-up project it would be required to have a nice inputting possibility. Maybe also a different one.
If you want to work at it at the moment, then it could help you in modifying the dimensional data and so on.