Add a plot similar to the one in the paper from pedestrian bridges

Tasks:

• Implement calibration plot for numeric attributes
• Implement confusion matrix for categorical attributes
• Include plots in the example pipelines, i.e. in daaad_pipeline_semiramis.ipynb

Examples of calibration plot:

Link to paper

Blocked by #32 (closed), #57 (closed), #56 (closed) #54 (closed)