diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 88509d9829ff73e6823d6c42d80fbd7471c44770..3aaeed90334d944b532d404e8be9a1608c5bb4c6 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -34,15 +34,15 @@ update_build:
   before_script:
     - docker login -u gitlab-ci-token -p $CI_JOB_TOKEN http://$CI_REGISTRY
   script:
-    - docker build --tag $CI_REGISTRY_IMAGE:$CI_COMMIT_SHORT_SHA .
-    - docker push $CI_REGISTRY_IMAGE:$CI_COMMIT_SHORT_SHA
+    - docker build --tag $CI_REGISTRY_IMAGE:$CI_COMMIT_SHORT_SHA-update .
+    - docker push $CI_REGISTRY_IMAGE:$CI_COMMIT_SHORT_SHA-update
   tags:
     - image-build
 
 update:
   stage: periodic
   image:
-    name: $CI_REGISTRY_IMAGE:$CI_COMMIT_SHORT_SHA
+    name: $CI_REGISTRY_IMAGE:$CI_COMMIT_SHORT_SHA-update
     entrypoint: [""]
 
   only: