Adjust github templates for gitlab

We have github related stuff in .github/

• Code of conduct
• pull request template
• bug report template
• feature request template

Either we adapt this to work with gitlab or we delete the folder. See Gitlab Templates